Section suivante

Section précédente

 
 AGREEMENTS.............9
conditional sales  agreements . 1586
The clause in the conditional sales  agreements  obliging the buyer to insure the tractors against 1660
legal title reserved in the vendor by the conditional sales  agreements  such as possession, risk 1666
 agreements  and legal relations arising from the actions of the parties to those agreements must 1742
agreements and legal relations arising from the actions of the parties to those  agreements  must 1742
govern their relationship by retroactive  agreements : Trollope Colls et al. v. Atomic Power 2460
volet du test vise le cas des conditional sales  agreements , dans le cadre desquels le titre 2574
KROFT, E. G., Tax Clauses in Acquisition  Agreements  , dans Corporate Management 4176
p. ; Edwin G. KROFT, Tax Clauses in Acquisition  Agreements  , dans 4612
 
 AGRICOLE...............2
(Commission de la protection du territoire  agricole ). Dans cette affaire, la Cour sest 828
Venne c. Québec (Commission de la protection du territoire  agricole ), R.C.S. 4064
 
 AIDE...................1
Bien que tous ces gens aient été dune  aide  précieuse, toutes les opinions exprimées 112
 
 AJOUTANT...............1
transaction. Me Pierre Martel souligne ce problème,  ajoutant  quune telle interprétation serait 3684
 
 AJOUTE.................6
Faribault  ajoute  cependant un autre argument qui est celui de Baudry-Lacantinerie, cité ci-594
Toutefois, Faribault  ajoute  également, comme motif au soutien de sa position, le même argument 650
elle y  ajoute  des concepts qui ne seraient pas normalement compris dans le sens ordinaire.1692
critères que ceux des autres provinces à cet égard. Il  ajoute  ce qui suit pour soutenir cette 1914
pensée, j ajoute  que, par exemple, même si lusufruitier nest pas le propriétaire dun bien en 1992
conditions mais il en  ajoute  de nouvelles, à savoir que les parties à la transaction conviennent 3262
 
 AJOUTENT...............1
assumer les risques, ils  ajoutent  : Dans la pratique, on cherche aujourdhui à écarter ce 4458
 
 AJOUTÉ.................2
Cet article a été  ajouté  en , et sapplique généralement à légard dun bien acquis ou 3362
apparaissant dans les citations sont dans le texte original, alors que nous avons  ajouté  4366
 
 AL.....................5
larticle  al . C.c.Q. ne peut sappliquer car la délivrance a bien eu lieu. Cest donc la 524
govern their relationship by retroactive agreements: Trollope Colls et  al . v. Atomic Power 2460
Art. ,  al . C.c.Q. Voir V. KARIM, op. cit., note , p. . 4418
Art. ,  al . C.c.Q. 4422
Élément A du par. () fraction non amortie du coût en capital L.I.R. et  al . 4638
 
 ALBERT.................3
 Albert  MAYRAND, Le droit comparé et la pensée juridique canadienne , 4320
lentente et laccomplissement de la condition.  Albert  MAYRAND, Dictionnaire de 4402
Id., par. . Citation tirée de  Albert  MOREL, Lharmonisation de la législation 4676
 
 ALBERTA................4
Après avoir établi ce test, la Cour se penche sur le droit privé de l Alberta  afin de déterminer le 1592
de l Alberta  dans Hendrickson v. Mid-City Motors, D.L.R. où il fut jugé quun 1626
Goods Act de l Alberta , malgré le fait que le titre de propriété demeurait entre les mains du 1628
Cour suprême de l Alberta  en est venu sic à cette conclusion. Voir aussi Douglas S. Ewens 1638
 
 ALBERTAINE.............1
 albertaine  qui prévoit que le transfert de propriété a lieu au moment où le bien est achevé et prêt 1600
 
 ALBRECHT...............2
 ALBRECHT , D. J., Sale of Land Subject to Conditions - Meaning of Receivable , 4110
D. J.  ALBRECHT , Sale of Land Subject to Conditions - Meaning of 4842
 
 ALCOOL.................1
, et que la vente serait annulée si lacheteur nobtenait pas le permis d alcool , ou si lhôtel 1534
 
 ALEPIN.................12
Le jugement rendu par la Cour fédérale, division de première instance dans laffaire  Alepin  c. 2114
cette affaire, les trois frères  Alepin  avaient vendu leur terrain à Jar Investments Ltd. Le solde de 2118
survint entre les frères  Alepin  et le ministère du Revenu quant à la qualification de ce paiement. 2122
Revenu, les frères  Alepin  exercèrent leurs droits en vertu de la clause résolutoire et reprirent le 2126
laffaire  Alepin  : 2168
arrêts Malkin D.T.C. ,  Alepin  D.T.C. et Adam D.T.C. . Dans ces 2174
ne répéterons pas les réserves que nous avons émises à leur égard :  Alepin , Larose, 2784
Par ailleurs, les tribunaux ont refusé, dans les causes  Alepin  c. La Reine et Larose c. MRN, 3186
Quant aux affaires  Alepin  et Larose, nous avons déjà fait part de nos réserves concernant 3206
 Alepin  c. La Reine, C.T.C. (C.F. re inst.); 3978
C.T.C. (C.F. re inst.) (ci-après  Alepin  ). 4748
 Alepin , précité, note , par. . 4750
 
 ALIA...................1
Voir Blaks Law Dictionary qui définit un Beneficial owner comme étant inter  alia  : One 1622
 
 ALIENATION.............1
enjoyment, of destruction, alteration and  alienation , and of maintaining and recovering 1050
 
 ALINÉA.................36
.. Leffet de l alinéa  ()f) L.I.R 68
Précisons dabord que les actes daliénation visés au premier  alinéa  de larticle ne 324
 alinéa . 326
Le deuxième  alinéa  de cet article renverse le principe général de la théorie des risques et va 402
les risques de perte; cependant, le second  alinéa  de larticle précise que tant que la 440
Le premier  alinéa  ne soulève pas la question des risques : le débiteur de lobligation de 496
Le second  alinéa  cependant libère lacheteur de son obligation de restitution, en cas de perte 500
pourraient potentiellement être visés par le second  alinéa  de larticle et qui incluraient, 662
Le premier  alinéa  reprend la définition qui a toujours été admise, selon laquelle la vente est à 822
conforme au principe sous jacent sic au second  alinéa  de larticle qui, dans un autre 886
Depuis , ce paragraphe a été modifié et correspond maintenant à l alinéa  ()f) :1346
Cette modification législative ne semble pas avoir modifié létat du droit : le nouvel  alinéa  1354
question de savoir sil y a eu disposition au sens de l alinéa  ()b) L.I.R., qui correspond à 1754
En outre, lintention législative exprimée au paragraphe () L.I.R. (maintenant l alinéa  1932
Le ministre refusa ces déductions à légard des cotisations patronales, en vertu de l alinéa  2194
Quoi quil en soit, la vente à réméré est fréquemment visée par l alinéa  () disposition j) 2366
Lancien  alinéa  B()b) était essentiellement au même effet. La Cour de lÉchiquier, dans la 2588
explicitement dans la définition de la Loi, avec la restriction de cette définition prévue à l alinéa  2756
En ce qui concerne l alinéa  e) de la définition de disposition à () L.I.R., qui prévoit 2826
légard des dispositions de biens amortissables décrites à l alinéa  ()c) et de la vente de 2832
biens commerciaux en vertu de l alinéa  ()b). Une transaction qui peut être décrite comme 2834
vendeur en vertu de l alinéa  (c)i). Quoique légalement, le droit de propriété pourra être 2996
transféré, par la suite ou en même temps, pour quil y ait disposition : ceci découle de l alinéa  e) 3148
.. Leffet de l alinéa  ()f) L.I.R. 3272
Nous sommes davis que bien que l alinéa  ()f) reprend essentiellement ce que la Loi 3282
propriété. Au contraire, selon la version actuelle de l alinéa  ()f), une personne doit dabord 3286
Ainsi, selon linterprétation de lAgence, l alinéa  ()f) ne pourrait soutenir linterprétation 3294
la propriété effective serait restreinte aux concepts énumérés à cet  alinéa , soit la propriété, le 3296
l alinéa  ()f) L.I.R., mais nous ne croyons pas que la modification législative de y ait 3298
dune fiducie. Essentiellement, ces concepts sont ceux que lon retrouve à l alinéa  ()f) 3352
découle de l alinéa  e) de la définition de disposition au paragraphe () L.I.R., qui prescrit 3606
Néanmoins, nous pouvons réfuter cet argument puisque l alinéa  ()f) L.I.R. spécifie quaux 3614
du droit civil. Or, comme nous lavons vu, l alinéa  ()f) L.I.R. spécifie que le terme 3736
Cest-à-dire l alinéa  a) de la définition de disposition de biens à larticle .4642
Étant davis que l alinéa  ()b) L.I.R. exigeait, au surplus, que le contribuable 4714
Le premier  alinéa  de larticle R a été modifié par D. -, art. ()() 4936
 
 ALINÉAS................1
des fiducies réputées en vertu des  alinéas  a) à e) du paragraphe (). Toutefois, tant 1358

Section suivante

Début de la section