| |
|
ANALYSER..............8
|
| Analyser les concepts d'employé (salarié) et de travailleur autonome. Quelle est l'importance de la | 8 |
| du Québec, analyser l'impact et les conséquences fiscales de la situation. Évaluer l'intérêt pratique de la | 50 |
| Analyser les concepts d'employé (salarié) et de travailleur | 66 |
| Par la suite, dans laffaire Sutherland, la Cour fédérale devait analyser les circonstances où | 298 |
| premier critère est concluant, il ny a pas lieu d analyser les autres. Sil subsiste un doute, les | 850 |
| possibilité de profits ou de pertes et enfin, l'intégration à l'entreprise du payeur afin d' analyser la | 1330 |
| Il est intéressant de voir dabord quelle était la situation sous le C.c.B.C. pour ensuite analyser | 1396 |
| en droit fiscal et ceux du Code civil du Québec, analyser l'impact et les | 1516 |
| |
|
ANALYSIS..............4
|
| While this test is well known, it might be useful at the outset to emphasize that in his analysis of | 324 |
| confirmed it is not critical to the analysis , the Federal Court of Appeal cases since Wiebe Door | 370 |
| subordinate to an analysis of all the facts surrounding the relationship. This approach of | 378 |
| analysis dans Twenty-ninth Tax conference, , Canadian Tax Foundation, p. | 2154 |
| |
|
ANALYSÉ...............4
|
| Cependant, il faut noter que lorsque la Cour a appliqué le critère de lintégration, elle la analysé | 344 |
| analysé à partir du point de vue du travailleur et non à partir du point de vue du payeur. Ce | 498 |
| aucun critère nest en soi déterminant. Il rappelle que chaque facteur doit être analysé et quil se | 1464 |
| majorité, a énoncé que l'expression dans l'exécution de ses fonctions peut être analysé | 2178 |
| |
|
ANALYSÉE..............2
|
| travailleur demeure une question de fait et doit être analysée au cas par cas. | 1690 |
| Lexécution personnelle du contrat est analysée par la négative. Les éléments | 2402 |
| |
|
ANALYZE...............1
|
| likelihood, could it. The extend to which the questions in the pamphlet analyze all the facts | 526 |
| |
|
ANALYZED..............1
|
| requires that all the facts regarding the relationship be analyzed as opposed to simply going | 522 |
| |
|
ANCRÉ.................1
|
| Il nous apparaît donc que le test de la décision Wiebe Door Services Ltd. soit bien ancré | 360 |
| |
|
AND...................80
|
| The relation of master and servant exists between two persons where by agreement between | 128 |
| as to the work which he shall execute, but also as to the details of the work and the manner of | 132 |
| inflexible in determining the issue, particularly in respect of professionals, highly trained and | 160 |
| whether the party is carrying it on for himself or on his own behalf and not merely for a | 170 |
| employed to exercise his skill and achieve an indicated result in such manner as was most likely | 182 |
| employee, agrees, for either a period of time or indefinitely, and either full time or part time, to | 186 |
| envisage the accomplishment of a specified job or task and normally does not require that the | 192 |
| Chambre des Lords dans laffaire Stevenson, Jordan and Harrison Ltd.: | 194 |
| is employed as part of the business, and his work is done as an integral part of the business; | 196 |
| operations of the applicant. This is now the preferable and proper approach for the very good | 292 |
| reason that in a given case, and this may be one of them, one or more of the tests can have little | 294 |
| both Lord Wrights fourfold test (control, ownership of tools, chance of profit, risk of loss) and | 324 |
| in the collective agreement and that she was requested to increase her teaching load While | 332 |
| teaching music was ultimately that of the intervenor and not of the respondent; she was but one | 342 |
| being exercised, and that fixing remuneration or purpose of work, paying remuneration, or | 366 |
| Secondly, while the Court has questionned the usefulness of the integration test and has | 368 |
| weighting all the facts and the total relationship of the worker and hirer. Thirdly, although there | 372 |
| weighting all the facts and the total relationship of the worker and hirer. Thirdly, although there | 372 |
| mandating the Court to look at the total relationship and ignoring some tests in any given | 378 |
| contractor and less towards employment. | 392 |
| as it is the whole relationship and not the type of work that should be relevant. Factors that have | 428 |
| been considered by the courts in the past may not be relevant in a particular situation and neither | 430 |
| through each test in an organized manner. All factors are not to be given equal weight and some | 524 |
| worker answer, and the answer to some of the questions do not point to an employment or | 528 |
| To begin with, the relation of master and servant, or of employer and employee, rises only out | 588 |
| To begin with, the relation of master and servant, or of employer and employee, rises only out | 588 |
| of a contract by which the latter leases his services to the former, upon such terms and | 588 |
| too inflexible in determining the issue, particularly in respect of professionals, highly trained and | 1258 |
| nature and the complexity of the task, and the freedom of action given, i.e. the nature and | 1280 |
| nature and the complexity of the task, and the freedom of action given, i.e. the nature and | 1280 |
| nature and the complexity of the task, and the freedom of action given, i.e. the nature and | 1280 |
| juge Tremblay dans laffaire Braive: Those guides are expressed by doctrine and by | 1310 |
| numerous judgments in civil law, in common law and tax law. In fact, in all of these fields, the | 1312 |
| such orders, instructions and regulations as the latter sees fit to give or to make | 1364 |
| relationship, and that criterion is control. As for remuneration, it seems to be | 1376 |
| determining the employer-employee relationship, and in the light of those which | 1412 |
| contract for work and labour or a contract for services, the employer is entitled | 1482 |
| The development of the law in the last years, and particularly in the last or years, | 1566 |
| clearly indicates that the emphasis has shifted and that the test of control is no longer decisive. | 1568 |
| employeremployee. For instance, clearly superintendence and control cannot be decisive where | 1572 |
| one is dealing with a professional man or a man of some particular skill and experience. | 1574 |
| Liability and Administration of Risk , le critère de l'entreprise se caractérisant par : le | 1732 |
| his own behalf and not merely for a superior. | 1744 |
| Stevenson, Jordan and Harrisson Ltd. v. Macdonald and Evans, T.L.R. . | 1958 |
| Stevenson, Jordan and Harrisson Ltd. v. Macdonald and Evans, T.L.R. . | 1958 |
| Foods Drivers, Commission Salesman, Dairy and Ice Cream Workers, Local Union no | 1960 |
| Civil Code and the Income Tax Act dans Mélanges offerts par ses collègues de McGill à | 2062 |
| significance for tax and general law, its determination and planning considerations, dans | 2066 |
| significance for tax and general law, its determination and planning considerations, dans | 2066 |
| relations of master and servant and of principal and agent is this: the principal has the | 2108 |
| relations of master and servant and of principal and agent is this: the principal has the | 2108 |
| relations of master and servant and of principal and agent is this: the principal has the | 2108 |
| DIAMOND, The Law of Master and Servant, e éd. (), p. . | 2110 |
| Stevenson, Jordan and Harrison Ltd. c. MacDonald and Evans, | 2132 |
| Stevenson, Jordan and Harrison Ltd. c. MacDonald and Evans, | 2132 |
| Skyview Photos Ltd. c. MRN, CCH Canadian Employment Benefits and Pension | 2136 |
| Guide Reports, où le commissaire énonce ce qui suit : The test of control and | 2136 |
| integration are not necessarily separate and distinct from one another, but can be to an | 2138 |
| extend interrelated. The control test is the primary one, and it is only when the facts of | 2138 |
| and can be applied in cases where some elements of control are present to confirm or | 2142 |
| negate the existence of the relationship of employer and employee. | 2142 |
| Marc NOËL, Contract for services, contract of services - A tax perspective and | 2154 |
| Stevenson, Jordan and Harrison Ltd. c. MacDonald and Evans, précitée, note | 2162 |
| Stevenson, Jordan and Harrison Ltd. c. MacDonald and Evans, précitée, note | 2162 |
| in the law of England and that of Quebec the principles upon which the particular | 2180 |
| subject matter is dealt with are the same and are given the like scope in their application, | 2182 |
| and even then not as binding autorities but rather as rationes scriptae: and it is only on | 2182 |
| and even then not as binding autorities but rather as rationes scriptae: and it is only on | 2182 |
| that footing and for purposes of comparaison that I shall refer to them. De plus, en | 2184 |
| A workers status as employee or independent contractor : its significance for tax and | 2224 |
| general law, its determination and planning considerations, dans Conference | 2224 |
| Salesman, Dairy and Ice Cream Workers, Local Union no c. J.J. Joubert Ltée, | 2312 |
| par masters and employers, ainsi que domestiques et ouvriers que l'on traduisait par | 2530 |
| workmen and servants. (Art. C.c.B.C.) | 2530 |
| paid; Ownership of tools; Chances of profit; Risks of loss; and Integration to payer's | 2560 |
| or Independent Contractor? The Interplay Between the Civil Code and the Income | 2648 |
| William O. Douglas, Vicarious Liability and Administration of Risk (- | 2696 |
| employee relationship exists, namely the control test, the four-fold test, and | 2704 |
| employee are only applicable to the defining legislation, and do not affect the | 2710 |
| endeavour that occupies time, labour and attention with a view to profit. | 2738 |