| |
|
ANDRÉ.................6
|
| la Cour d'appel fédérale dans cette affaire, a repris l'énoncé suivant de l'auteur André Nadeau : | 244 |
| Pierre LESSARD et André MORISSETTE, The new civil Code of Quebec dans | 2072 |
| André PARADIS, Conséquences fiscales de la réforme du Code civil, dans Congrès , | 2078 |
| André NADEAU, Traité pratique de la responsabilité civile délictuelle, | 2166 |
| Jean-Maurice BRISSON et André MOREL, Droit fédéral et droit civil : | 2650 |
| André NADEAU, Loc. cit., note , p. . | 2716 |
| |
|
ANGLAIS...............1
|
| Le C.c.Q. utilise les termes suivants en français et en anglais : | 1188 |
| |
|
ANGLAISE..............1
|
| jurisprudence anglaise et canadienne ainsi que de lévolution de ces critères à travers le temps. | 1408 |
| |
|
ANGLAISES.............2
|
| Dans cette affaire, la Cour a étudié les autorités canadiennes, anglaises et américaines. On a mis | 218 |
| anglaises . | 586 |
| |
|
ANGLETERRE............1
|
| France et en Angleterre . | 2186 |
| |
|
ANGLIN................1
|
| avaient été faits dans l'exécution de ses fonctions. Le juge Anglin , qui écrit pour la | 2176 |
| |
|
ANNÉE.................26
|
| c) a plusieurs engagements avec différentes personnes au cours dune année ; | 480 |
| tiré, pour une année dimposition, dune charge ou dun emploi. Les revenus demploi | 886 |
| trimestriels, lequel impôt est basé sur son impôt de l année précédente ou sur une estimation de | 906 |
| limpôt pour l année en cours. Cependant, si le travailleur autonome est un non-résident | 908 |
| considérables sil donne du travail à plusieurs personnes pendant toute une année . | 928 |
| tout au long de l année plus de cinq employés à temps plein ou la société qui a rendus des | 956 |
| (i) du salaire, du traitement ou dune autre rémunération versée au cours de l année à un | 962 |
| constitué en société au cours de l année , | 966 |
| actionnaire constitué en société pour une année dimposition tiré dune charge ou dun emploi | 968 |
| (iv) dun montant versé par la société au cours de l année au titre des frais judiciaires ou | 970 |
| une société privée sous contrôle canadien tout au long dune année dimposition, de déduire de | 974 |
| son impôt payable de son revenu tiré dune entreprise pendant l année jusquà | 976 |
| une entreprise de terminer son exercice à toute date quil juge à propos, alors que l année | 1012 |
| dimposition dun employé sétend du er janvier au décembre dune année . Le travailleur | 1012 |
| son entreprise à une date quelconque au cours dune année dimposition, lexercice de son | 1016 |
| larticle L.I.R., où il peut reporter limposition des revenus à l année dimposition au cours | 1018 |
| l année dimposition quil désire. | 1020 |
| DE. Ce crédit dimpôt obtenu au cours dune année peut réduire les dépenses de RS DE de | 1028 |
| l année suivante. | 1028 |
| notamment en ce qui a trait au calcul des travaux en cours à la fin de l année . Ceux-ci peuvent | 1034 |
| égale au moindre du montant des commissions non gagnées à la fin de l année dimposition ou | 1040 |
| dune somme raisonnable pour les services qui doivent être rendus après la fin de l année . | 1040 |
| année . Il y a deux conditions à respecter : dabord, les congrès ont été tenus par une | 1044 |
| principalement le bénéfice qui en découle pour l' année . Le bénéfice est établi en soustrayant de | 1856 |
| nimporte quel moment de l année . | 2458 |
| Hauser c. MRN, précitée, note . Dans la même année , la Commission a | 2542 |
| |
|
ANNÉES................4
|
| droit jurisprudentiel qui est lœuvre des juges, bien quil y ait depuis plusieurs années une | 74 |
| basée sur le critère du contrôle devenait insuffisante et inadéquate. Ainsi, depuis les années , | 136 |
| actionnaire Marcel Lapointe, qui était aussi un évaluateur agréé de profession. Pour les années | 1290 |
| droit fiscal du début des années quatre-vingt-dix, où les décisions Wiebe Door Services | 1696 |
| |
|
ANORMALE..............1
|
| civil. Cette situation est théoriquement anormale étant donné la primauté du droit civil lorsque | 1594 |
| |
|
ANOTHER...............3
|
| A person is under the control of another if he is bound to obey the orders of that other not only | 132 |
| enters into a contract(s) providing another party with the elements of control (that is he signs a | 1348 |
| integration are not necessarily separate and distinct from one another , but can be to an | 2138 |
| |
|
ANSWER................4
|
| pamphlet. However, the answer to many of the questions is more than a simple payer or | 528 |
| worker answer , and the answer to some of the questions do not point to an employment or | 528 |
| worker answer, and the answer to some of the questions do not point to an employment or | 528 |
| the case are such that this primary test does not provide a ready answer to the problems | 2140 |
| |
|
ANY...................4
|
| relationship with the hirer. Fifthly, the Court has confirmed that in any given case, one or more | 376 |
| mandating the Court to look at the total relationship and ignoring some tests in any given | 378 |
| The concept of -in- test requiring an overview of the whole scheme means that any one of the | 388 |
| definition of the term business in section is not exhaustive. It extends to any | 2736 |
| |
|
ANYTHING..............1
|
| contractor do anything personally. | 192 |
| |
|
AOÛT..................2
|
| REVENU CANADA, Bulletin dinterprétation IT-R, Artistes de la Scène, août | 1936 |
| août . | 2270 |
| |
|
APFF..................1
|
| autorités fiscales, dans Colloque de l APFF no , Montréal, Association de planification | 2082 |
| |
|
APPARAÎT..............2
|
| Il nous apparaît donc que le test de la décision Wiebe Door Services Ltd. soit bien ancré | 360 |
| pas le même traitement que tous les autres canadiens, il apparaît opportun de pousser l'analyse | 1724 |
| |
|
APPAREL...............3
|
| été appliqué par la Cour canadienne de limpôt dans la décision Tedco Apparel Management | 410 |
| Tedco Apparel Management Services Inc. c. MRN, D.T.C. (C.C.I.). | 2256 |
| Tedco Apparel Management Services Inc. c. MRN, précitée, note . | 2566 |
| |
|
APPARENCES............1
|
| dans lequel seffectue le travail. Au-delà des apparences , il faut chercher les vraies conditions | 1550 |
| |
|
APPARENT..............2
|
| Enfin, même si ces deux bulletins suggèrent plusieurs facteurs à considérer, il est apparent que le | 488 |
| became apparent when its application led to the conclusion of the existence of an independent | 1570 |
| |
|
APPARENTE.............1
|
| quelle s apparente à celle du salarié quant à la faculté et à la façon daccomplir son travail, | 652 |
| |
|
APPARTENANCE..........1
|
| les conflits dintérêts possibles entre les fonctions de lemployé et son appartenance syndicale. | 1092 |
| |
|
APPARTENANT...........1
|
| principes ou notions appartenant au domaine de la propriété et des droits civils en vue d'assurer | 1240 |
| |
|
APPARTIENNENT.........1
|
| création, les inventions et les droits dauteur appartiennent au payeur, le volume de | 2406 |
| |
|
APPARTIENT............6
|
| travailleur. Ainsi, la question à lexamen À qui appartient lentreprise? visait la personne | 278 |
| l'objet d'aucune autre analyse. Cette décision pose une question intéressante : à qui appartient | 1748 |
| établir une distinction entre l'employé et celui à qui appartient l'entreprise. En l'occurrence, on se | 1836 |
| Joanne E. MAGEE, À qui appartient lentreprise : employés ou entrepreneurs indépendants, | 2074 |
| Joanne E. MAGEE, À qui appartient lentreprise : employés ou entrepreneurs | 2196 |
| clients qui appartient au payeur, le travailleur qui a une obligation de moyens, le payeur | 2400 |
| |
|
APPEAL................1
|
| confirmed it is not critical to the analysis, the Federal Court of Appeal cases since Wiebe Door | 370 |
| |
|
APPEAR................1
|
| It would appear to me that even if a taxpayer (lawyer, accountant, engineer or teacher) sets out | 1346 |
| |
|
APPEARS...............1
|
| appears to be some confusion, the integration test is to be looked at from the perspective of the | 372 |
| |
|
APPEL.................20
|
| décision de la Cour d appel fédérale de dans l'affaire Wiebe Door Services Ltd. | 218 |
| La Cour d appel fédérale a d'abord repris l'historique du critère de contrôle, énoncé et | 238 |
| la Cour d' appel fédérale dans cette affaire, a repris l'énoncé suivant de l'auteur André Nadeau : | 244 |
| Dans l'affaire Wiebe Door Services Ltd, la Cour d' appel fédérale a réitéré cet énoncé, en | 252 |
| donc être concluant en lui-même. La Cour d' appel fédérale reprend donc avec approbation | 260 |
| une formule magique. À cet effet, la Cour d appel fédérale sexprima ainsi : | 270 |
| qui fournit les services. Il est important de noter que la Cour d' appel fédérale dans cette affaire | 278 |
| La Cour d appel fédérale a appliqué le test dun seul critère avec quatre parties intégrantes et a | 288 |
| Dans la décision Standing, la Cour d appel fédérale a également confirmé lapproche de | 306 |
| Par la suite, dans laffaire Hennick, la Cour d appel fédérale a dû considérer le statut dun | 310 |
| La Cour d appel fédérale, en désaccord avec le jugement de première instance, indiqua que le | 322 |
| Dans laffaire Haddad, la Cour d appel fédérale devait déterminer si le contribuable était | 348 |
| son statut était celui dun employé pendant cette période de trois mois. La Cour d appel | 356 |
| dans la jurisprudence en labsence d appel à ce sujet à la Cour suprême du Canada. Depuis | 362 |
| professeur Baudoin, maintenant juge à la Cour d appel du Québec : | 664 |
| ne fera pas appel à cette faculté. Enfin, certains auteurs sont davis que le libellé de | 820 |
| relation dans son ensemble. La Cour d' appel fédérale, dans la décision Wiebe Door Services | 1330 |
| Enfin, notons que la décision de la Cour d appel du Québec dans l'affaire Les distributeurs Clé | 1446 |
| décison ne faisant appel qu'au contrat intervenu entre les parties, on conclut que le | 2546 |
| récente de la Cour Fédérale d appel dans laffaire Dansereau c. La Reine | 2734 |