Section suivante

Section précédente

 
 AJOUTÉ.....................3
être  ajouté  à la loi, quen plus de lexception à son assujettissement accordée suite à une 1242
Actuellement, si ce principe devait être  ajouté , il devrait pour permettre le roulement être 1568
 ajouté  les allocations familiales du Québec, y compris ce qui a été versé sous forme 1978
 
 AJOUTÉES...................1
Dautres nuances ont été  ajoutées  dans le Bulletin IT-R relativement à la dévolution 780
 
 AJUSTER....................1
puisque une nouvelle présomption vient  ajuster  le coût de telle participation de façon à 2330
 
 ALINE......................1
Louise BÉLANGER-HARDY et  Aline  GRENON, Éléments de common law et 2246
 
 ALINÉA.....................7
à ce principe de respect du droit civil, comme la technique qui a été utilisée à l alinéa  ()d) 76
solution pourrait résider dans linterprétation large de l alinéa  ()e) L.I.R. qui tente de 310
de l alinéa  (.)a) L.I.R. qui permet notamment : un droit pouvant découler des 410
En théorie, cette technique répond aux exigences de l alinéa  (.)b) L.I.R., puisque ce 564
L alinéa  g) de la définition de fiducie contenue au paragraphe () L.I.R., comporte une 798
Les notes explicatives commentent brièvement lancienne version de cet  alinéa  ()(g) 804
Par application de l alinéa  .() et du par. () L.I.R. 2550
 
 ALL........................4
power to transfer  all  or part of the trust property to Mr. Xs estate. 548
exclusion with respect to unit trusts also applies to trusts under which  all  806
contribution of earnings towards household bills and maintenance),  all  work 988
application of  all  relevant provisions of the Act. In these trusts, the constructive 1052
 
 ALLANT.....................1
fait que la jurisprudence de common law  allant  dans ce sens ne soit pas constante, elle offre 1336
 
 ALLEGED....................2
unjust enrichment and the property which is  alleged  to the subject of the 1018
contribution or  alleged  deprivation and the property. 1020
 
 ALLOCATION.................1
définition de prestation que le fédéral. Cette définition pourrait comprendre l allocation  2702
 
 ALLOCATIONS................13
Pour isoler les prestations fiscales pour enfants (de même que les  allocations  versées à 1752
la naissance et les anciennes  allocations  familiales) et éviter les règles dattribution sur le 1754
versée sous forme d allocations  familiales, ajoute à la confusion des placements faits au nom des 1918
. Les  allocations  sont déposées dans un compte bancaire au nom de lenfant; 1924
. Les  allocations  sont versées dans un compte bancaire en fiducie peu importe 1924
. Les  allocations  sont investies autrement au nom de lenfant et le placement 1926
les  allocations  et que les parents peuvent démontrer par la suite que le capital 1930
En résumé, il suffisait de séparer les  allocations  familiales des autres avoirs des parents et 1932
remplacé le régime universel des  allocations  familiales fédérales, cette exception a été insérée 1938
administrative en ce qui a trait aux  allocations  familiales versées avant 1946
ajouté les  allocations  familiales du Québec, y compris ce qui a été versé sous forme 1978
d allocations  de naissance. Évidemment, ce scénario prend pour acquis que les versements 1978
 Allocations  familiales , juillet , par. . Cette circulaire a été retirée le 2692
 
 ALLOW......................1
its statutory function, that is, to dismiss or  allow  an appeal or vacate or vary an 1000
 
 ALLUSION...................2
quune  allusion  à la question de telle faculté réservée par le constituant en ces termes : 512
notion dAgency, fait  allusion  à lexistence possible dun self-imposed agency. Si on 1854
 
 ALLÉGEMENT.................1
sur la réclamation dun  allégement  fiscal dans ce contexte, nont pas reconsidéré lensemble du 1134
 
 ALLÉGEMENTS................1
essentiel au respect des conditions de certains  allégements  ou traitements fiscaux. Bien que 730
 
 ALSO.......................1
exclusion with respect to unit trusts  also  applies to trusts under which all 806
 
 ALTER......................1
disposition à larticle L.I.R, en compagnie de la nouvelle fiducie pour soi ( alter  ego) et 248
 
 ALTERNATIVE................5
with applicable intestacy laws. As an  alternative , the trustees are given the 548
Nous ne retenons donc pas cette  alternative . Elle est moins souple que la première et est 582
l alternative  . 722
Comme autre  alternative , la définition de revenu de la loi pourrait être revue pour préciser la 1734
Ce type de régime a le mérite dêtre une  alternative  simple à la fiducie bancaire, permet de 2092
 
 ALTERNATIVES...............3
confronté à deux  alternatives  : 524
Il est à noter que les deux  alternatives  proposées pourraient être toutes deux appliquées.1746
Deux  alternatives  pourraient être envisagées : 1988
 
 ALTHOUGH...................1
doctrinal basis.  Although  it has been argued that the current position in Canada 1026
 
 ALWAYS.....................1
Nevertheless, it is  always  open to the testator or settlor to say how burdens 1678
 
 AMBIGU.....................1
capital est tout à fait légitime. Cependant, si le droit privé est  ambigu , cette ambiguïté se 1714
 
 AMBIGUÏTÉ..................1
capital est tout à fait légitime. Cependant, si le droit privé est ambigu, cette  ambiguïté  se 1714
 
 AMBIVALENCE................1
sexplique par l ambivalence  reconnue par la jurisprudence anglaise sur la 2214
 
 AMEND......................1
property, or do anything else to  amend  or change the trust. Cette description du 2738
 
 AMENDED....................1
The definition is  amended  for and subsequent taxation years so that the 806
 
 AMENDMENT..................1
This  amendment  is relevant primarily for those commercial trusts which do 812
 
 AMENDMENTS.................1
Motion with Technical Notes -Technical  Amendments , (Bill C-; S.C. , c. 2432
 
 AMENUISER..................1
uniformisation parfaite, même si des efforts peuvent être faits pour  amenuiser  ces différences. 156
 
 AMIS.......................1
habituellement les  amis  et les autres personnes qui ne peuvent être décrites que dans une 844
 
 AMORTISSEMENT..............4
dépense d amortissement  moindre. 1686
Relativement à la dépense d amortissement , pour éviter des situations injustes entre les 1688
prévoir que l amortissement  civil à déduire du revenu civil soit égal à 1690
l amortissement  fiscal réclamé en vertu de la Loi. 1692
 
 AMÈNE......................3
permis en droit civil. Ce point nous semble être une différence qui  amène  un traitement fiscal 104
Cela nous  amène  évidemment très loin de la fiducie, mais nous croyons quil était nécessaire 1328
différence, une fois identifiée, ce qui nest pas toujours facile,  amène  des distorsions au niveau 1602
 
 AMÉLIORATION...............1
 amélioration  très grande. 2244
 
 AMÉLIORERAIT...............1
aux fins fiscales n améliorerait  pas cette situation, puisque ici il sagit plutôt de concilier le niveau 1648
 
 AMÉRICAINE.................1
. à titre de mécanisme de redressement développé par la jurisprudence  américaine  et 962
 
 AN.........................12
with applicable intestacy laws. As  an  alternative, the trustees are given the 548
jurisdiction can grant redress to  an  unjustly deprived person. In determining 984
The result is that effectively a Court is required to embark on  an  examination of 992
determine whether  an  unjust enrichment occurred and whether it would be 994
property or by granting a monetary award. In my view such  an  inquiry is 996
inappropriate in  an  income tax context. The use of a restitutory device to 996
its statutory function, that is, to dismiss or allow  an  appeal or vacate or vary an 1000
its statutory function, that is, to dismiss or allow an appeal or vacate or vary  an  1000
explained as  an  issue of fact. That is, courts must ask whether 1010
the plaintiff in  an  interest in the property in question. 1012
property, is under  an  obligation to return it to the original title owner, or to the 1082
 an  actual trust, we shall presume the arrangements established for your 1842
 
 ANALOGIE...................2
Pour les mêmes raisons, et parce que, par  analogie  avec cette situation, la présomption qui 624
 analogie , au chapitre des assurances, lorsque la mention du bénéficiaire désigné réfère à 2322
 
 ANALOGUE...................1
autre montant  analogue . 1438
 
 ANALYSAIT..................1
Faribault, lorsque ce dernier  analysait  lancien article C.c.B-C. : voir Jacques 2314
 
 ANALYSE....................10
Dans l' analyse  des solutions proposées, sera entretenue la préoccupation de ne pas ajouter à la 168
 Analyse  et propositions 198
la présente  analyse  en plus des héritiers ab intestat ou testamentaires . 300
Les auteures Brown et Rajan, dans leur  analyse , prétendent même que lapplication du 1300
Me Dominique Lafleur suite à son  analyse  de ces articles a adopté la conclusion suivante : 1516
L analyse  de limputation des dépenses soit au revenu, soit au capital est complémentaire à la 1658
vers lapplication du paragraphe (.) L.I.R., suivant la même  analyse  que celle faite ci-1970
Pour l analyse  de ces recours voir notamment Michel LEGENDRE, Lutilisation de 2266
Pour l analyse  en common law, nous nous sommes essentiellement basés sur 2460
law se limite à rapporter l analyse  faite par dautres auteurs. De plus, elle ne tient 2580

Section suivante

Début de la section