| |
|
ACTION..................2
|
| dit la Cour dappel fédérale dans Positive Action Against Pornography c. | 394 |
| a federal cause of action in the event that a taxpayer fails to pay tax duly | 466 |
| |
|
ACTIONS.................3
|
| governing various agreements and legal relations arising from the actions of the | 270 |
| fédérale dappel, qui portait sur limpact fiscal du transfert d actions à un enfant mineur, le litige | 354 |
| , c. .une société par actions à responsabilité illimitée. | 1588 |
| |
|
ACTIVITIES..............1
|
| results of a taxpayers activities as it finds them. | 338 |
| |
|
ACTIVITÉ................1
|
| lequel les parties conviennent, dans un esprit de collaboration, dexercer une activité , incluant | 1058 |
| |
|
ACTIVITÉS...............1
|
| connaissances ou d activités et de partager entre elles les bénéfices pécuniaires qui en | 1060 |
| |
|
ACTS....................1
|
| It is not suggested that it is the function of income tax Acts or of | 334 |
| |
|
ACTUAL..................1
|
| mortgage, lien, pledge, charge, deemed or actual trust, assignment or encumbrance of any kind | 752 |
| |
|
ACTUALISÉE..............1
|
| dêtre actualisée de manière à y intégrer la nouvelle terminologie, les nouveaux concepts et les | 550 |
| |
|
ACTUALITÉ...............1
|
| L Actualité terminologique, Vol. , No. , (Juin ), Annexe : Termes généraux et | 1476 |
| |
|
ACTUEL..................1
|
| actuel , inapplicables, puisquil est possible de les interpréter en recourant aux deux versions | 684 |
| |
|
ACTUELLE................1
|
| La législation fédérale actuelle ne sadresse que partiellement aux quatre auditoires canadiens. | 10 |
| |
|
ADAPTENT................1
|
| s adaptent adéquatement au droit civil du Québec. Pour ce faire, il faudrait entre autre sassurer | 1026 |
| |
|
ADAPTER.................3
|
| Québec qui consiste à réviser lensemble de ses lois publiques de manière à les adapter à la | 28 |
| le droit civil et la nécessité d' adapter la législation fédérale au nouveau Code civil du Québec. | 144 |
| communauté fiscale et universitaire afin d adapter la législation fiscale à la réalité québécoise | 1324 |
| |
|
ADAPTÉ..................1
|
| Wardean Drilling Limited, les juges ont adapté ces principes de common law de façon à | 486 |
| |
|
ADAPTÉE.................2
|
| les canadiens aient accès à une législation fédérale mieux adaptée à leur système de droit privé, | 100 |
| cette définition afin quelle soit toujours adaptée aux réalités sociales et | 404 |
| |
|
ADAPTÉES................1
|
| province ne pourront que se réjouir à lidée que des solutions, adaptées aux particularités du | 1006 |
| |
|
ADDITIONNELLE...........1
|
| Mais il y a plus. Comme condition additionnelle pour éviter toute disposition, on | 980 |
| |
|
ADDY....................2
|
| Ce même principe a été répété par le juge Addy de la Cour fédérale, première instance, dans | 264 |
| disposition au sens de la législation fiscale. Lhonorable juge Addy a tout dabord affirmé : | 268 |
| |
|
ADMINISTER..............1
|
| those who administer them to dictate to taxpayers in what | 334 |
| |
|
ADMINISTERING...........1
|
| responsible for administering the Income Tax Act. What must be taken into | 340 |
| |
|
ADMINISTRATEUR..........2
|
| fiduciaire, de lexécuteur testamentaire,de l administrateur successoral, de lhéritier ou dun | 730 |
| qu administrateur de la Loi sur la taxe daccise au Québec. | 1296 |
| |
|
ADMINISTRATEURS.........1
|
| administrateurs de programme, des officiers de lAgence des douanes et du revenu du Canada, | 36 |
| |
|
ADMINISTRATIF...........3
|
| la responsabilité civile de l'État et le contentieux administratif ainsi que plusieurs autres lois | 170 |
| civile de lÉtat et le contentieux administratif (art. , P.L. S-), Loi sur la | 1490 |
| administratif (art. , P.L. S-), Loi sur la généalogie des animaux (art. et , | 1504 |
| |
|
ADMINISTRATION..........4
|
| notamment compétence en matière de propriété et de droit civil et en matière d administration | 72 |
| l' administration publique fédérale, laquelle reconnaît l'interdépendance du droit fédéral avec | 144 |
| Québec à l administration publique fédérale, adoptée par le Comité du droit et des | 1368 |
| Québec à l administration publique fédérale, adoptée par le Comité du droit et des | 1456 |
| |
|
ADMINISTRATIVE..........2
|
| Malgré la position administrative de lAgence sur ces questions, qui tente daplanir les | 1004 |
| administrative et jurisprudentielle, il pourrait être possible dincorporer cette assimilation dans la | 1204 |
| |
|
ADMINISTRATIVES.........1
|
| Un train de mesures administratives a découlé du rapport de chacun de ces | 634 |
| |
|
ADMINISTRATOR...........1
|
| executor, administrator , heir or other legal representative having ownership or control of the | 734 |
| |
|
ADMISE..................1
|
| Contre la position généralement admise , selon laquelle la complémentarité du | 378 |
| |
|
ADMISSIBLE..............4
|
| (.) Pour l'application du paragraphe (), bien admissible s'entend : | 688 |
| . () Pour lapplication du présent article, disposition admissible sentend dune | 846 |
| (.) Définition de bien admissible | 1154 |
| Pour l'application du paragraphe (), bien admissible s'entend : | 1156 |
| |
|
ADOPTE..................1
|
| Lunijuridisme survient lorsquune disposition législative adopte une terminologie qui na de sens | 656 |
| |
|
ADOPTER.................1
|
| Le fait que chacun des léglislateurs provinciaux puisse adopter des politiques | 532 |
| |
|
ADOPTION................2
|
| cadre de lharmonisation de la législation fiscale fédérale? Y a-t-il un impact de l adoption dune | 1268 |
| et présentement devant le Sénat pour adoption ). | 1570 |
| |
|
ADOPTÉ..................4
|
| , le ministère a adopté la Politique d'application du Code civil du Québec à | 142 |
| En juin , le ministère de la Justice du Canada a adopté la Politique sur le bijuridisme | 152 |
| des communes, déposé le novembre et adopté le décembre : | 1374 |
| connexe(), (e session, e législature (CAN) adopté par la Chambre des communes | 1570 |
| |
|
ADOPTÉE.................3
|
| rédaction législative a été adoptée ; la version française de la loi ne devait pas seulement être une | 640 |
| Québec à ladministration publique fédérale, adoptée par le Comité du droit et des | 1368 |
| Québec à ladministration publique fédérale, adoptée par le Comité du droit et des | 1456 |
| |
|
ADOPTÉES................1
|
| dispositions adoptées annuellement. Lapproche qui est envisagée pour la législation fiscale | 586 |
| |
|
ADRESSE.................2
|
| La législation fédérale actuelle ne s adresse que partiellement aux quatre auditoires canadiens. | 10 |
| Les systèmes juridiques dans le monde Online () à l adresse internet | 1344 |
| |
|
ADRESSER................2
|
| juridiques du monde, le droit civil y étant présent pour ,.Bien que constituant une richesse certaine, le bijuridisme canadien, combiné au bilinguisme officiel, pose un défi de taille au Canada : s adresser législativement à quatre auditoires juridiques. Lorsquil est nécessaire pour le Parlement fédéral de recourir à des concepts de droit privé (hypothèque, propriété, fiducie, etc.), relevant de la compétence des provinces, il doit en effet tenir compte du droit civil de même que de la common law dans les deux versions | 6 |
| bien la notion de interest in real property; pour s adresser à la communauté francophone de | 672 |
| |
|
ADVANTAGE...............1
|
| advantage that taxpayers in other provinces would not have. I feel it is clear that the legislator | 516 |
| |
|
ADÉQUATE................1
|
| pas problématique, la notion dhypothèque, étant adéquate à la fois en droit civil et en common | 710 |
| |
|
ADÉQUATEMENT............4
|
| civil et la common law y soient reflétés adéquatement dans les deux versions linguistiques. Il ne | 22 |
| reflète pas toujours adéquatement le droit civil du Québec. Et même lorsque la législation | 104 |
| que les notions de droit civil n'étaient pas adéquatement représentées en anglais et que les | 148 |
| sadaptent adéquatement au droit civil du Québec. Pour ce faire, il faudrait entre autre sassurer | 1026 |
| |
|
AFFAIRE.................14
|
| l affaire Olympia and York Developments Ltd. c. R.. Le tribunal avait à déterminer sil y | 266 |
| l affaire Perron c. MRN, une cause portant sur la notion de disposition (avant | 302 |
| relativement aux questions de transfert de biens. Dans l affaire Brouillette c. R. de la Cour | 354 |
| jugement rendu dans l affaire Furfaro-Siconolfi c. R., dans lequel ce sont les dispositions | 372 |
| luniformité en matière dexécution. Dans l affaire Markevich c. R., cest le droit de la | 450 |
| La décision de la majorité de la Cour dappel Fédérale dans l affaire Construction Bérou Inc. | 468 |
| luniformité. Dans cette affaire , le contribuable avait signé des contrats de crédit-bail | 470 |
| extrapoler à partir des propos du juge Décary dans l affaire Brouillette, que le législateur a la | 540 |
| La Cour d'appel du Québec dans l' affaire Ville de Québec c. Cie d'immeubles Allard | 1094 |
| Cette affaire aura un impact significatif sur le plan fiscal. En effet, si les | 1102 |
| Le jugement rendu dans l affaire Fournier c. Sous-Ministre du Revenu du Québec illustre | 1108 |
| personnalité juridique de la société de personnes. Dans cette affaire , le ministère du Revenu du | 1110 |
| Québec dans l affaire Ville de Québec c. Cie d'immeubles Allard Ltée, a conclu que, sous | 1116 |
| Dans l affaire de la Loi de limpôt sur le revenu et al. c. Les Entreprises | 1564 |
| |
|
AFFECTANT...............1
|
| Nicole PRIEUR, Règles fiscales affectant les sociétés de personnes , , vol. | 1590 |
| |
|
AFFECTERA...............1
|
| Québec affectera non seulement la législation fiscale mais également les conventions signées | 1264 |
| |
|
AFFIRMAIT...............3
|
| personnes nest généralement pas reconnue. Mme Prieur affirmait à cet égard : | 1084 |
| celui de ses associés. Me Marquette affirmait à ce sujet : | 1096 |
| Mme Prieur affirmait à cet égard : | 1136 |